Porco Rosso

Transformé en cochon pour d'obscures raisons, l'aviateur Marco Paloto vit seul sur une île paradisiaque dans l'Adriatique, sur les cotes italiennes. Il s'est vu attribué le surnom gentiment moqueur de Porco Rosso, le cochon rouge, par le peu de personnes qu'il fréquente encore. Seule la chanteuse Gina, propriétaire d'un bar pour aviateurs et amie d'enfance de Marco l'appelle encore par son prénom. Tout deux s'aiment sans oser se l'avouer, certainement en mémoire du mari défunt de Gina, et ami de Marco.
Porco n'a pas que des amis, surtout parmi les pirates de l'air, qu'il traque sans arrêt avec son hydravion rouge. Bien que transformé en cochon, il reste un as du pilotage, sans un seul concurrent digne de lui dans toute l'Adriatique. Seulement, la venue de Curtis, un aviateur Américain aussi perfide que pervers donnera du fil à retordre à Porco Rosso.